Gözgombóc (Germknödel)

Az osztrák sítelepek kihagyhatatlan fogása a gözgombóc. Az omlós kelt tészta szilvalekvárral van töltve, vanília sodóval nyakon öntve, darált mákkal megszórva. Különleges állagát a gözölés adja. Tehát nem fözzük, hanem gözöljük. Sokáig maceránsnak tünt az elkészítése, inkább mirelitet vettem ha megkívántuk. Most, hogy ajándékba kaptam egy pároló-készüléket könnyebben elkészíthetö. Akinek viszont “göze “sincs , hogy…

Konfetti-leves

Egy vidám leves farsangra, szilveszteri vagy szülinapi partira, gyerekeknek. A konfetti készítésbe bevonhatjuk a gyerekeket is, jól jönnek a segítö kezek, és a közös fözés az egyik legjobb eggyütt töltött idö.  A szép és ízletes étel egy motiváló erö számukra. Hozzávalók: 4 krumpli 1 cukkini 3 gerezd fokhagyma 1 pirospaprika 1 sárgapaprika 1 zöldpaprika 1…

Filézett csirkecomb brokkolival töltve, Gránátalmás-csicseriborsó salátával

Adott volt 6 db. szép filézett csirkecomb, melyet brokkolival töltöttem. Nincs is szükség különösebb köretre, elég ha egy finom gránátalmás -csicseri salátát adunk hozzá. Hozzávalók:  6 db. filézett csirkecomb 1 e.kanál grillcsirke-füszerkeverék 1 brokkoli 1 tojás 8 dkg. zsemlekocka A salátához: 1 pirospaprika 1 zöldpaprika 1/2 édeskömény 1 lilahagyma 20 dkg. csicseriborsó 1 gránátalma 1…

Paszternák felfújt

Egy finom téli csemege a paszternák (pasztinák). Hasonlít a petrezselyemgyökérhez, csak kicsit vastagabb, és édeskésebb az íze. Sokoldalúan felhasználható, krémlevesnek, pürének, sütve, pirítva, grillezve, söt süteményekbe is megállja a helyét. Sokszor készítek zöldségfelfújtat, pl. édesburgonyából, cukkiniböl, most paszternákkal próbáltam meg, Gruyére sajttal, egy kis darált mogyoróval. Hozzávalók: 1/2 póréhagyma 1 kisebb vöröshagyma 3 e.kanál olivaolaj…

Papanasi-túrófánk

A farsangi hagyományokhoz tartozó finom édesség a fánk. A világ minden táján létezik valamilyen változat. A Papanasi, román túrófánk  (ejtsd “Papanas”, az i-t elhagyva). Mutatós, finom, és nem túl édes, legalábbis az én verzióm. Hozzávalók: 500 gr. tehéntúró 300 gr. liszt 2 tojás 1 cs. vanilía cukor 1 bio narancs reszelt héja 1/2 bio citrom …

Garnélarák chillis-mangós mártással, fekete-sárga rizzsel

Nem vagyok nagy barát a tengeri herkentyükkel, de a rákot imádom. Ez itt egy ízben, színben gazdag étel, föleg ha színes rizset adunk hozzá. A sárga sáfrányos, a fekete a “tiltott rizs”.  Miért tiltott? Sokáig én sem tudtam, azt gondoltam azért, mert biztos valamivel színezve van, és ezért emlegetik tiltott rizsként. Utánna néztem, és kiderült…

Csicsókakrém

A csicsóka csudajó csodagumó. Föleg a téli idöszakban kiváló tápanyagforrás. A vitaminok mellett legnagyobb részben inulint tartalmaz, ami egy folyékony rost, mely csökkenti a vér inzulin koncentrációját. Nagyon elönyös a fogyasztása a cukorbetegek számára, fogyókúrázóknak. Magas a rosttartalma és gátolja a hizlaló tápanyagok felszívódását a szervezetben. Kalóriaszegény élelmiszer. Támogatja a máj, lép és a hasnyálmirigy…

Gyergyócsomafalvi pojékaleves

Nem hiányozhat a receptgyüjteményemböl, szülöfalum hagyományos levese a Gyergyócsomafalvi pojékaleves. Eredete igaz, hogy vitatott a szomszédos Gyergyóújfalviak vallják magukénak, de ismert ez a leves a Gyergyói medencében szinte mindenhol, föleg az idösebb emberek körében. Régen ünnepi eledel volt. Lakodalmakban, keresztelökben szolgálták fel, babalátóba vitték a gyermekágyas édesanyának. Tartalmas húsos leves, sok zöldséggel, aszalt szilvával ,…

Lilakáposzta -édeskömény saláta

Egy színes téli saláta, melyben kevés kalória van, de annál több vitamin. Az édeskömény  füszer és gyógynövény. Ànizsos íze remekül illik a salátákkal. Nem is olyan rég barátkoztam meg ezzel a mediterrán zöldséggel, mivel számos egészségjavító hatással rendelkezik. A, B, C, vitamin mellett nagy mennyiségü vasat, kálciumot, magnéziumot tartalmaz. Gyulladáscsökkentö, puffadásgátló, görcsoldó (csecsemök számára, menstruációs…

Vörösboros marhapofa rozmaringos puliszkával, karamelizált birsalmával

Vörösboros marhapofát elöször egyik kedvenc éttermemben ettem, Budapesten. Elhatároztam még akkor, hogy ezt én is kipróbálom, hát kicsit váratott magára. Elkészítése nagyon egyszerü, csak éppen eléggé hosszadalmas, legalább 4-5  órás fövést igényel. Ezért is jobb öszre- télre idözíteni, mert ez az ínyencség egy tartalmas étel, nem kánikula fogás. Nyáron négy -öt órát nem kellemes fözni…

Mákos guba tiramisu

A mákos guba egy régi tradicionális étel karácsonykor, mivel ugy tartották az apró mákszemek szerencsét hoznak: sok mák-sok szerencse. Èppen ezért az új év elsö receptjeként kerül fel a blogomra. Felfogadtam, hogy kevesebb édességet készítek az idén, meg diétásabb kajákat, de hát itt volt ez a száraz maradék kalács, gondoltam ezt még felhasználom 🙂 Az…

Mit együnk, mit tegyünk, hogy legyen szerencsénk

Itt van az év vége. Ösidök óta fontos szerepet kap az Òév búcsúztatása és az új év köszöntése. Nagyon sok jóslat, babona kötödik az év végéhez valamint az új év napjához. Minden országnak megvannak ilyenkor a gasztronómiai elöírásai. A malac, a disznó a legjobb szilveszteri fogás, mivel a sertés kitúrja a szerencsét. A tyúkot viszont…